Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "le devin" in English

English translation for "le devin"

asterix and the soothsayer
Example Sentences:
1.Provoked, Tiresias speaks at last, stating that the murderer of the king is a king.
Le devin Tirésias annonce que l'assassin du roi est un roi.
2.Xenophon bluntly indicates that the soothsayer assisting the king foresaw "a most terrible conspiracy".
Xénophon indique que le devin assistant le roi prévoit « une conspiration des plus terribles ».
3.Other Greeks, including the prophet Calchas, go by land to Kolophon, where Calchas dies and is buried.
D'autres Grecs, comme le devin Calchas, se rendent par terre à Colophon, où Calchas meurt et est incinéré.
4.The seer said he should shut the door on the last son to return that night.
Alors, le devin lui conseilla de fermer la porte avant que le dernier fils ne soit rentré ce soir-là.
5.The Greeks captured the Trojan seer, Helenos, and forced him to tell them under what conditions they could take Troy.
Ulysse capture le devin troyen Hélénos, qui révèle les conditions nécessaires à la prise de Troie par les Grecs.
6.Desiring to test the seer, he sent one of his men to pose as Olaf.
Désireux de le tester, il envoie un de ses hommes se présenter comme étant Olaf, mais le devin ne se laisse pas tromper.
7.The diviner can also interpret patterns formed from the residue of a salt solution as it evaporates in the bowl.
Le devin peut également interpréter des motifs formés à partir de résidu d'une solution de sel pour évaporer dans la cuve.
8.The same year, Rousseau composed his little opera, Le devin du village (The Village Soothsayer), created in Fontainebleau, on October 18, 1752.
La même année, Rousseau venait de composer son petit opéra Le Devin du village, créé à Fontainebleau le 18 octobre 1752.
9.Finally, the prophet Calchas announced that the wrath of the goddess could only be propitiated by the sacrifice of Agamemnon's daughter Iphigenia.
Le devin Calchas annonce alors que la colère de la déesse ne saurait être apaisée que par le sacrifice d'Iphigénie, fille d'Agamemnon lui-même,.
10.According to Greek mythology, the seer Calchas died after another seer's prediction about his death seemed to turn out incorrect, thus fulfilling the prediction.
Selon la mythologie grecque, le devin Calchas mourut après la prédiction d’un autre devin à propos de sa mort qui semblait s’avérer incorrecte, réalisant donc la prédiction.
Similar Words:
"le deuxième sexe" English translation, "le deuxième souffle" English translation, "le deuxième souffle (film, 2007)" English translation, "le deuxième souffle (homonymie)" English translation, "le deuxième Été" English translation, "le devin du village" English translation, "le devoir" English translation, "le diable" English translation, "le diable (film, 1972)" English translation